/etc/fstab

windowsのc:ドライブを/cygdrive/cではなく、/cで見たい。

/etc/fstab
none / cygdrive binary,posix=0,user 0 0

cygwinを一度終了し、確認

$ mount -p
Prefix              Type         Flags
/                   user         binmode